Aller au contenu
Technical 7 min de lecture

AEA vs WCAG : comprendre la différence

Acte européen sur l’accessibilité et WCAG : lien avec l’EN 301 549, exigences en plus, changements des WCAG 2.2 et limites des tests automatiques.

RP
Par RankProof
Équipe éditoriale · RankProof

Réponse courte

Les WCAG sont une norme technique du W3C ; l’Acte européen sur l’accessibilité est une loi de l’UE. Le lien entre les deux est la norme harmonisée EN 301 549, dont le chapitre web reprend les WCAG — 2.1 niveau AA dans la version utilisée aujourd’hui, 2.2 niveau AA dans celle publiée en septembre 2026. Respecter les WCAG couvre l’interface, mais l’Acte demande aussi des informations d’accessibilité publiées, des fonctions propres à chaque secteur et une assistance accessible.

WCAG
Norme technique du W3C
AEA
Loi de l’UE · directive (UE) 2019/882
Passerelle
EN 301 549 (chapitre web = WCAG)
WCAG 2.1 A + AA
50 critères de succès
WCAG 2.2 A + AA
55 critères de succès
Au-delà des WCAG
Informations de l’annexe V · règles sectorielles

AEA vs WCAG : comprendre la différence

« Sommes-nous conformes aux WCAG ? » et « Respectons-nous l’AEA ? » sont deux questions différentes. Les WCAG sont une norme technique qui dit comment tester un contenu web. L’Acte européen sur l’accessibilité (AEA) est une loi qui dit quels produits et services doivent être accessibles et ce que leurs fournisseurs doivent faire. Ce guide montre comment les deux s’articulent, ce que la loi ajoute et ce qui change avec les WCAG 2.2.

Ce que sont les WCAG

Les Règles pour l’accessibilité des contenus web sont publiées par le W3C. Elles s’organisent autour de quatre principes — perceptible, utilisable, compréhensible, robuste — et chaque règle comporte des critères de succès testables à trois niveaux : A, AA et AAA. Les lois et contrats exigent en général le niveau AA, c’est-à-dire le respect de tous les critères A et AA.

VersionPublicationCritères A + AA
WCAG 2.0Décembre 200838
WCAG 2.1Juin 201850
WCAG 2.2Octobre 202355

Chaque version s’appuie sur la précédente. Les WCAG 2.2 ajoutent six critères de niveaux A et AA et en suppriment un (4.1.1 Parsing, devenu obsolète) : une page conforme aux WCAG 2.2 AA l’est donc aussi aux 2.1 AA, sauf pour ce critère supprimé.

Les WCAG ne créent à eux seuls aucune obligation. Ils deviennent contraignants lorsqu’une loi, un contrat ou une règle de marché public y renvoie.

Ce qu’est l’AEA

La directive (UE) 2019/882 fixe des exigences d’accessibilité pour une liste de produits (ordinateurs, téléphones, terminaux en libre-service, liseuses) et de services aux consommateurs (commerce électronique, banque, transport, communications électroniques, accès aux médias audiovisuels, livres numériques). Elle s’applique depuis le 28 juin 2025 via la loi nationale de chaque pays de l’UE. Notre guide « Qu'est-ce que l'Acte européen sur l'accessibilité ? » présente le champ, les dates et les exemptions.

L’Acte décrit des résultats en langage courant. Pour les sites et applications, l’annexe I, section III, demande qu’ils soient rendus accessibles de manière cohérente et adéquate, en les rendant perceptibles, utilisables, compréhensibles et robustes — les quatre principes des WCAG, mais sans un seul critère de succès.

La passerelle : l’EN 301 549

L’Acte ne cite aucune norme. Un produit ou un service conforme à une norme harmonisée publiée au Journal officiel de l’UE bénéficie en revanche d’une présomption de conformité. Pour les technologies de l’information et de la communication, cette norme est l’EN 301 549, rédigée par l’ETSI, le CEN et le CENELEC.

L’EN 301 549 couvre plus que les sites web. Ses chapitres portent sur les contenus web (chapitre 9, qui reprend les WCAG), les documents non web comme les PDF (chapitre 10), les logiciels, applications mobiles comprises (chapitre 11), la documentation et les services d’assistance (chapitre 12), ainsi que le matériel et la communication vocale bidirectionnelle.

  • v3.2.1 (2021) reprend les niveaux A et AA des WCAG 2.1. Elle est citée pour les sites du secteur public au titre de la directive relative à l’accessibilité des sites internet, et c’est la référence de la plupart des audits AEA aujourd’hui.
  • v4.1.1 (septembre 2026) reprend les niveaux A et AA des WCAG 2.2 et a été préparée à la demande de la Commission européenne pour l’AEA. Tant que sa référence n’est pas publiée au Journal officiel, elle ne donne pas de présomption de conformité.

Ce que l’AEA exige au-delà des WCAG

ObligationOrigineCouvert par les WCAG ?
Interface accessible du site et de l’applicationAnnexe I, section IIIOui — les WCAG via l’EN 301 549
Applications mobiles et documents en ligneAnnexe I, section IIIVia les chapitres 10 et 11 de l’EN 301 549
Informations publiées sur la manière dont le service satisfait aux exigencesArticle 13, annexe VNon
Les services d’assistance (service client, centre d’appels) donnent les informations d’accessibilité dans des formats accessiblesAnnexe I, section IIINon
Commerce électronique : afficher les informations d’accessibilité des produits vendusAnnexe I, section IVNon
Identification, sécurité et paiement accessiblesAnnexe I, section IVEn partie — l’interface oui, le parcours d’un prestataire tiers doit aussi être corrigé par lui
Banque : informations compréhensibles à un niveau ne dépassant pas B2Annexe I, section IVNon
Évaluation documentée en cas de charge disproportionnéeArticle 14, annexe VINon
Contrôle par les autorités nationales, sanctionsArticles 23 et 30Non

La colonne de droite explique pourquoi un rapport WCAG sans erreur n’est pas la fin du travail. Les informations de l’annexe V, les processus d’assistance et les fonctions sectorielles sont des tâches d’organisation qu’aucun scanner ne voit.

Ce qui change avec les WCAG 2.2

Les six nouveaux critères A et AA sont concrets, et la plupart coûtent peu lorsqu’une page est construite :

  • 2.4.11 Focus Not Obscured (Minimum), AA — l’élément qui a le focus clavier n’est pas entièrement masqué, par exemple par un en-tête fixe ou un bandeau de cookies.
  • 2.5.7 Dragging Movements, AA — tout ce qui se fait par glisser se fait aussi par simples clics ou touchers.
  • 2.5.8 Target Size (Minimum), AA — les cibles de clic et de toucher mesurent au moins 24 × 24 pixels CSS, ou disposent d’assez d’espace autour.
  • 3.2.6 Consistent Help, A — les moyens d’aide (lien de contact, chat, téléphone) apparaissent au même endroit sur chaque page.
  • 3.3.7 Redundant Entry, A — l’utilisateur ne saisit pas deux fois la même information dans un même processus.
  • 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum), AA — la connexion ne dépend pas de la mémorisation ou de la recopie d’une information ; autorisez le collage et les gestionnaires de mots de passe.

Notre recommandation : continuez à tester selon les WCAG 2.1 AA, la base qu’utilisent aujourd’hui les autorités, et construisez les nouveaux gabarits selon les WCAG 2.2 AA. Quand la v4.1.1 sera publiée, vous n’aurez rien à refaire.

Ce que les tests automatiques peuvent prouver, et ce qu’ils ne peuvent pas

Les règles automatiques vérifient ce que le code peut montrer : attributs alt manquants, champs sans étiquette, ratios de contraste, ARIA invalide, langue de la page absente. Elles ne peuvent pas juger si un texte alternatif décrit l’image, si l’ordre de lecture et de focus a du sens, si les sous-titres sont exacts, ni si un achat peut être mené au clavier et au lecteur d’écran.

Par exemple, le 7 octobre 2026, le scanner d’accessibilité de RankProof a appliqué les règles WCAG 2.1 A et AA à notre propre page d’accueil : aucun problème détectable par les règles, 22 règles réussies, et une vérification — le contraste des couleurs — signalée pour examen par une personne, car les règles ne pouvaient pas la trancher automatiquement. C’est un bon point de départ, pas une déclaration de conformité : les vérifications manuelles restent à faire.

Une répartition réaliste :

  1. Test automatique de chaque gabarit — rapide, répétable, il détecte les régressions.
  2. Vérifications manuelles des parcours clés : clavier seul, lecteur d’écran, zoom à 200 % et fenêtre de 320 px de large.
  3. Relecture du contenu : textes alternatifs, intitulés de liens, titres et langage clair.
  4. Documentation : les informations de l’annexe V, un processus d’assistance et la trace de ce que vous avez testé et corrigé.

Idées reçues fréquentes

  • « Nous passons les WCAG, donc nous respectons l’AEA. » Seulement pour l’interface. Les obligations d’information, d’assistance et sectorielles s’y ajoutent.
  • « L’AEA impose les WCAG 2.2. » Pas encore. Il impose les résultats de l’annexe I ; les WCAG 2.1 AA via l’EN 301 549 v3.2.1 sont la manière habituelle de les démontrer jusqu’à la publication de la v4.1.1.
  • « Un widget de surcouche rend le site conforme. » Un script ajouté par-dessus ne corrige pas à la source les étiquettes manquantes, une structure erronée ou des documents inaccessibles, et peut gêner les technologies d’assistance des utilisateurs.
  • « Le niveau AAA est obligatoire. » Aucune loi n’exige le niveau AAA complet ; les WCAG elles-mêmes indiquent qu’il n’est pas atteignable pour tous les contenus.

Commencez par une vérification gratuite

Lancez l’audit gratuit ou choisissez l’un des outils — sans compte, et chaque résultat explique quoi corriger.

Essayer le scan gratuit