AEA vs WCAG : comprendre la différence

AEA vs WCAG : comprendre la différence

De nombreuses organisations supposent que la conformité à WCAG équivaut à la conformité à l'AEA. Ce n'est pas le cas. Bien que WCAG soit un élément essentiel, l'AEA a une portée plus large.

Qu'est-ce que WCAG ?

Les Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) sont publiées par la Web Accessibility Initiative (WAI) du W3C. WCAG 2.1, publiée en juin 2018, est la version référencée par l'AEA via la norme harmonisée EN 301 549.

WCAG définit quatre principes (POUR) :

1. Perceptible — L'information doit être présentable de façon à ce que les utilisateurs puissent la percevoir
2. Utilisable — Les composants de l'interface doivent être utilisables
3. Compréhensible — L'information et le fonctionnement de l'interface doivent être compréhensibles
4. Robuste — Le contenu doit être suffisamment robuste pour être interprété par les technologies d'assistance

WCAG comporte trois niveaux de conformité : A (minimum), AA (cible pour la plupart des réglementations) et AAA (le plus élevé).

Que l'AEA ajoute-t-elle au-delà de WCAG ?

1. Obligation légale, pas une norme volontaire

WCAG est une norme technique — son adoption est volontaire sauf si elle est rendue obligatoire par la loi. L'AEA rend certains critères WCAG juridiquement contraignants dans toute l'UE.

2. Couvre les produits ET les services

WCAG se concentre sur le contenu web. L'AEA couvre un large éventail de produits (matériels, distributeurs automatiques, smartphones) et de services (banque, transport, commerce électronique).

3. Exigence de déclaration

L'AEA impose une déclaration d'accessibilité Annexe V publique. WCAG ne prévoit pas une telle exigence. Cette déclaration doit :

• Identifier le prestataire de services
• Identifier le produit ou le service
• Référencer les normes utilisées pour l'évaluation
• Être accessible au public

4. Obligations sectorielles spécifiques

La Section IV de l'Annexe I de l'AEA définit des exigences spécifiques à la banque, au transport, aux télécommunications, au commerce électronique et à l'édition, qui vont au-delà de l'accessibilité web générale.

5. Application et sanctions

Le non-respect de WCAG n'a pas de conséquence juridique directe (sauf si référencé par une autre loi). Le non-respect de l'AEA peut entraîner des amendes, le retrait de produits et la suspension de services.

La correspondance entre WCAG et l'Annexe I

La norme harmonisée EN 301 549 v3.2.1 associe les critères de succès WCAG 2.1 niveau AA aux exigences de l'AEA. Les principales correspondances sont :

Exigences sans équivalent dans WCAG

Certaines exigences de l'Annexe I n'ont pas de correspondance directe dans WCAG :

• I.1.a — Documentation d'accessibilité (pas d'équivalent dans WCAG)
• I.2.a — Accessibilité des services de communication
• V.1.a-c — Exigences relatives au contenu de la déclaration
• VI.a-b — Critères d'exemption

Ces exigences doivent être évaluées manuellement ou par des processus organisationnels, et non par des analyses automatisées.

Implications pratiques

1. Les analyses automatisées sont nécessaires mais pas suffisantes — elles couvrent les exigences associées à WCAG mais ne tiennent pas compte des obligations de déclaration et de processus
2. Vous avez besoin d'une stratégie de conformité à la fois technique et juridique — un audit WCAG automatisé, comme celui que RankProof réalise, peut couvrir une grande partie des exigences de l'Annexe I associées à WCAG, mais la déclaration Annexe V et le reste de la documentation légale doivent encore être préparés séparément
3. La conformité à WCAG est votre fondation — commencez par WCAG 2.1 AA, puis traitez les exigences supplémentaires de l'AEA