AEA frente a WCAG: Comprendiendo las diferencias
Acta Europea de Accesibilidad frente a WCAG y EN 301 549: qué exige más allá de WCAG, qué cambia con WCAG 2.2 y qué demuestran las pruebas automáticas.
Respuesta breve
WCAG es una norma técnica del W3C; el Acta Europea de Accesibilidad es una ley de la UE. Las une la norma armonizada EN 301 549, cuyo capítulo web adopta WCAG: 2.1 nivel AA en la versión que se usa hoy y 2.2 nivel AA en la publicada en septiembre de 2026. Cumplir WCAG cubre la interfaz, pero el Acta también exige información de accesibilidad publicada, funciones propias de cada sector y una asistencia accesible.
- WCAG
- Norma técnica del W3C
- AEA
- Ley de la UE · Directiva (UE) 2019/882
- Puente
- EN 301 549 (capítulo web = WCAG)
- WCAG 2.1 A + AA
- 50 criterios de conformidad
- WCAG 2.2 A + AA
- 55 criterios de conformidad
- Más allá de WCAG
- Información del anexo V · reglas sectoriales
Fuentes primarias
- Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services — EUR-Lex
- EN 301 549 — Accessibility requirements for ICT products and services — ETSI
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 — W3C
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 — W3C
- What's New in WCAG 2.2 — W3C Web Accessibility Initiative
AEA frente a WCAG: Comprendiendo las diferencias
«¿Cumplimos WCAG?» y «¿Cumplimos el AEA?» son preguntas distintas. WCAG es una norma técnica que indica cómo se prueba el contenido web. El Acta Europea de Accesibilidad (AEA) es una ley que indica qué productos y servicios deben ser accesibles y qué deben hacer sus proveedores. Esta guía muestra cómo se relacionan, qué añade la ley y qué cambia con WCAG 2.2.
Qué es WCAG
Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web las publica el W3C. Se organizan en cuatro principios —perceptible, operable, comprensible, robusto— y cada pauta tiene criterios de conformidad comprobables en tres niveles: A, AA y AAA. Las leyes y los contratos suelen exigir el nivel AA, es decir, cumplir todos los criterios A y AA.
| Versión | Publicación | Criterios A + AA |
|---|---|---|
| WCAG 2.0 | Diciembre de 2008 | 38 |
| WCAG 2.1 | Junio de 2018 | 50 |
| WCAG 2.2 | Octubre de 2023 | 55 |
Cada versión se basa en la anterior. WCAG 2.2 añade seis criterios de nivel A y AA y elimina uno (4.1.1 Parsing, ya obsoleto), así que una página que cumple WCAG 2.2 AA cumple también 2.1 AA, salvo ese criterio eliminado.
WCAG por sí sola no crea ninguna obligación. Solo es vinculante cuando una ley, un contrato o una norma de contratación pública remite a ella.
Qué es el AEA
La Directiva (UE) 2019/882 fija requisitos de accesibilidad para una lista de productos (ordenadores, teléfonos, terminales de autoservicio, lectores de libros electrónicos) y de servicios para consumidores (comercio electrónico, banca, transporte, comunicaciones electrónicas, acceso a medios audiovisuales, libros electrónicos). Se aplica desde el 28 de junio de 2025 a través de la ley nacional de cada país de la UE. Nuestra guía «¿Qué es el Acta Europea de Accesibilidad?» explica el ámbito, las fechas y las exenciones.
El Acta describe resultados en lenguaje llano. Para sitios web y aplicaciones, el anexo I, sección III, pide que se hagan accesibles de manera coherente y adecuada, haciéndolos perceptibles, operables, comprensibles y robustos: los cuatro principios de WCAG, pero sin un solo criterio de conformidad.
El puente: la EN 301 549
El Acta no cita ninguna norma. En su lugar, un producto o servicio que cumple una norma armonizada publicada en el Diario Oficial de la UE se presume conforme. Para las tecnologías de la información y la comunicación, esa norma es la EN 301 549, elaborada por ETSI, CEN y CENELEC.
La EN 301 549 abarca más que los sitios web. Sus capítulos tratan el contenido web (capítulo 9, que adopta WCAG), los documentos no web como los PDF (capítulo 10), el software, incluidas las aplicaciones móviles (capítulo 11), la documentación y los servicios de asistencia (capítulo 12), además del hardware y la comunicación de voz bidireccional.
- v3.2.1 (2021) adopta los niveles A y AA de WCAG 2.1. Está citada para los sitios web del sector público en virtud de la Directiva sobre la accesibilidad de los sitios web y es la referencia que usan hoy la mayoría de las auditorías del AEA.
- v4.1.1 (septiembre de 2026) adopta los niveles A y AA de WCAG 2.2 y se preparó a petición de la Comisión Europea para el AEA. Mientras su referencia no se publique en el Diario Oficial, no otorga presunción de conformidad.
Qué exige el AEA más allá de WCAG
| Obligación | Origen | ¿Lo cubre WCAG? |
|---|---|---|
| Interfaz accesible del sitio web y la aplicación | Anexo I, sección III | Sí: WCAG a través de la EN 301 549 |
| Aplicaciones móviles y documentos en línea | Anexo I, sección III | A través de los capítulos 10 y 11 de la EN 301 549 |
| Información publicada sobre cómo el servicio cumple los requisitos | Artículo 13, anexo V | No |
| Los servicios de asistencia (atención al cliente, centro de llamadas) dan información de accesibilidad en formatos accesibles | Anexo I, sección III | No |
| Comercio electrónico: mostrar la información de accesibilidad de los productos que vende | Anexo I, sección IV | No |
| Identificación, seguridad y pago accesibles | Anexo I, sección IV | En parte: la interfaz sí; el flujo de un proveedor externo también debe corregirlo él |
| Banca: información comprensible con un nivel no superior al B2 | Anexo I, sección IV | No |
| Evaluación documentada al alegar carga desproporcionada | Artículo 14, anexo VI | No |
| Control por autoridades nacionales, sanciones | Artículos 23 y 30 | No |
La columna de la derecha explica por qué un informe WCAG sin errores no es el final del trabajo. La información del anexo V, los procesos de asistencia y las funciones sectoriales son tareas organizativas que ningún escáner ve.
Qué cambia con WCAG 2.2
Los seis nuevos criterios A y AA son prácticos, y la mayoría cuestan poco cuando se construye una página:
- 2.4.11 Focus Not Obscured (Minimum), AA: el elemento con el foco del teclado no queda oculto del todo, por ejemplo tras una cabecera fija o un aviso de cookies.
- 2.5.7 Dragging Movements, AA: todo lo que se hace arrastrando se puede hacer también con clics o toques simples.
- 2.5.8 Target Size (Minimum), AA: los objetivos de clic y toque miden al menos 24 × 24 píxeles CSS o tienen espacio suficiente alrededor.
- 3.2.6 Consistent Help, A: las opciones de ayuda (enlace de contacto, chat, teléfono) aparecen en el mismo lugar en cada página.
- 3.3.7 Redundant Entry, A: no se pide al usuario que escriba dos veces la misma información en un mismo proceso.
- 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum), AA: iniciar sesión no depende de recordar o transcribir algo; permita pegar y usar gestores de contraseñas.
Nuestra recomendación: siga probando con WCAG 2.1 AA, la base que usan hoy las autoridades, y construya las plantillas nuevas con WCAG 2.2 AA. Cuando se publique la v4.1.1, no tendrá nada que rehacer.
Qué pueden y qué no pueden demostrar las pruebas automáticas
Las reglas automáticas comprueban lo que el código puede mostrar: atributos alt ausentes, campos sin etiqueta, ratios de contraste, ARIA incorrecto, idioma de la página ausente. No pueden juzgar si el texto alternativo describe la imagen, si el orden de lectura y de foco tiene sentido, si los subtítulos son exactos ni si una compra puede completarse con teclado y lector de pantalla.
Por ejemplo, el 7 de octubre de 2026 el escáner de accesibilidad de RankProof aplicó reglas WCAG 2.1 A y AA a nuestra propia página de inicio: ningún problema que las reglas puedan detectar, 22 reglas superadas y una comprobación —el contraste de color— marcada para que la revise una persona, porque las reglas no podían decidirla automáticamente. Es un buen punto de partida, no una declaración de conformidad: las comprobaciones manuales siguen pendientes.
Un reparto práctico:
- Prueba automática de cada plantilla: rápida, repetible, detecta regresiones.
- Comprobaciones manuales de los recorridos clave: solo teclado, un lector de pantalla, zoom al 200 % y una ventana de 320 px de ancho.
- Revisión del contenido: texto alternativo, texto de los enlaces, encabezados y lenguaje claro.
- Documentación: la información del anexo V, un proceso de asistencia y un registro de lo que ha probado y corregido.
Malentendidos habituales
- «Cumplimos WCAG, así que cumplimos el AEA». Solo en la parte de la interfaz. Las obligaciones de información, asistencia y sectoriales son aparte.
- «El AEA exige WCAG 2.2». Todavía no. Exige los resultados del anexo I; WCAG 2.1 AA a través de la EN 301 549 v3.2.1 es la forma habitual de demostrarlos hasta que se publique la v4.1.1.
- «Un widget superpuesto hace que el sitio cumpla». Un script añadido encima no corrige en origen etiquetas ausentes, una estructura errónea ni documentos inaccesibles, y puede interferir con las tecnologías de apoyo de los propios usuarios.
- «El nivel AAA es obligatorio». Ninguna ley exige el nivel AAA completo; la propia WCAG dice que no es alcanzable para todo el contenido.
Herramientas gratuitas sobre este tema
Guías sobre este tema
Datos de estudio sobre este tema
Empiece con una comprobación gratuita
Inicie la auditoría gratuita o elija una de las herramientas — sin cuenta, y cada resultado explica qué corregir.
Probar escaneo gratuito